尽管3月面临物流挑战，公司仍实现12亿美元收入，得益于121万吨的强劲产量及109万吨的销量
在地区局势不断变化的背景下，第一季度生产负荷维持在设计产能的98%，彰显卓越的运营韧性
针对霍尔木兹海峡受扰影响，公司于3月迅速启用替代物流路线，3月产量中61%通过替代通道完成交付，有效减轻对收入及客户供应的影响
博禄股份有限公司(Borouge Plc)持续致力于为股东创造具吸引力的回报，2025财年下半年股息总额为6.58亿美元，预计于2026年5月5日前后派发，相关派息由2025财年强劲的盈利能力及现金流所支持
随着博禄国际(Borouge International)交易的顺利完成，博禄股份有限公司已正式纳入这一全球领先的专业聚烯烃企业平台。依托规模优势与技术领先地位，公司盈利韧性有望进一步增强，并通过已明确的EBITDA(税息折旧及摊销前利润)协同效应，持续推动长期价值创造
阿联酋阿布扎比——2026年4月30日：博禄股份有限公司(阿布扎比证券交易所上市股票代码“BOROUGE”/ 国际证券识别码ISIN “AEE01072B225”)公布2026年第一季度稳健的财务及运营业绩。尽管当前地区局势及物流环境充满挑战，公司仍实现12亿美元收入、3.43亿美元调整后EBITDA及1.56亿美元净利润。业绩表现得益于强有力的运营执行，公司第一季度实现121万吨产量，装置负荷率达设计产能的98%。
尽管地区局势对霍尔木兹海峡运输造成影响，公司仍成功通过替代物流通道完成3月61%的产量交付。受全球聚烯烃供应紧张影响，3月价格大幅上涨62%，并在4月维持高位运行，为全年业绩前景提供支撑。
哈泽姆·苏尔坦·苏瓦伊迪
博禄股份有限公司首席执行官
在地区环境面临重大挑战的背景下，我们要向全体员工始终如一的专业精神与责任担当致以诚挚感谢。2026年第一季度，我们交付了稳健的业绩表现，充分体现了卓越的执行力、运营管理能力以及持续的成本控制。事实证明，我们的业务连续性方案经受住了考验。随着全球价格显现积极复苏迹象，市场环境持续改善，我们已做好充分准备，将机遇转化为业绩成果，在保证客户稳定供应的同时，持续为股东创造可持续的长期价值。
在地区环境不确定性下保持高产量与安全运营
2026年第一季度，博禄股份有限公司实现121万吨产量，生产负荷率达设计产能的98%，充分展现了公司卓越的运营韧性。未售出的产品通过高效的库存管理及替代物流方案入库储存，并将在未来数月陆续发运。同时，公司始终将员工安全及资产完整性置于首位。
正如4月6日披露，公司位于阿联酋鲁韦斯工业区的生产设施于4月5日发生一起事件。在防空系统成功拦截后，坠落残骸对部分资产造成损坏，相关区域生产一度暂停。随着部分受影响产线完成初步维修并分阶段重启，目前大多数生产装置已恢复可用，装置利用率正逐步提升。3月未售出的库存正于第二季度在更高价格环境下陆续销售，有助于在上半年持续保障客户稳定交付。
迅速应对物流挑战，把握价格上行机遇
博禄股份有限公司2026年第一季度的业绩再次证明了其运营模式的韧性，以及商业与物流平台的高度灵活性，这得益于成熟的业务连续性规划及与各利益相关方和当地政府部门的密切协作。
第一季度，公司实现12亿美元稳健收入。针对霍尔木兹海峡运输受扰，公司迅速启用替代分销路线，相关物流及航运成本上升已纳入公司定价策略中。高效应对措施有效支撑了在动荡时期的产品供应。
在全球聚烯烃供应趋紧以及博禄股份有限公司专业化产品组合需求强劲的共同推动下，全球价格于3月份大幅上涨，涨幅达62%。尽管价格整体呈上行趋势，从而带动平均销售价格上升，但受1月及2月基准价格水平较低影响，2026年第一季度较2025年第四季度的平均价格仅上升47美元/吨。在市场环境持续波动的情况下，公司依然保持了对基准价格的溢价能力。
持续为股东创造价值
在2026年4月7日召开的年度股东大会上，博禄股份有限公司股东批准了2025财年合计13.2亿美元的股息分派方案(每股16.2 fils〔迪拉姆分，阿联酋货币单位〕)。该分红政策预计将在获得股东批准的前提下，由博禄国际维持至少至2030年。2025财年经股东批准的最终派息金额为6.58亿美元(每股8.1 fils)，将于2026年5月5日前后派发，股权登记日为2026年4月17日。
根据近期与阿布扎比国家石油公司(ADNOC)及奥地利石油天然气集团(OMV)达成的一项有利协议(以下简称“该协议”)，博禄股份有限公司在无需任何前期资本投入的情况下，取得博禄四期特大项目的运营控制权及市场营销权。待项目全面投产后，预计该协议将在未来三年内为公司累计贡献约4亿美元净利润，相当于年化约10%的盈利增厚1。
此外，公司在本季度通过人工智能数字化与技术项目实现1.43亿美元价值创造，并持续推进3D打印和数字化仓储计划，实现关键备件按需产出，有效缩短交付周期并降低库存持有成本。
[1] 财务表现受市场、运营及监管等因素影响。
博禄国际：打造一家全新的全球聚烯烃领导企业
博禄国际已于2026年3月30日成功成立。按设计产能计算，新平台已成为全球第四大聚烯烃生产商，全面整合高端产品组合、自有技术及全球化布局。博禄股份有限公司现已成为博禄国际的重要组成部分，预计将从该全球化平台中受益，进一步提升长期竞争力，增强地域多元化与规模优势，为未来的价值创造奠定更坚实的基础，同时持续保持对股东回报的清晰承诺。
拟议要约收购(将博禄股份有限公司股份转换为博禄国际集团股份有限公司〔Borouge Group International AG〕股份)的实施时间，将与新公司未来的股权融资安排相配合，以实现全体股东价值最大化。该要约收购预计将于2027年进行，具体取决于市场情况及阿联酋资本市场管理局(UAE Capital Market Authority)的批准。
展望
尽管短期经营环境依然复杂且充满挑战，博禄股份有限公司已具备良好条件以应对不断变化的市场和物流形势。更为有利的定价环境，叠加潜在的物流逐步恢复，为未来阶段性复苏创造了有利条件。基于当前市场情况，较强的价格水平预计将抵消物流成本上升以及短期生产和运输中断带来的影响。
